la montée au ciel

Au creux d’une vallée du Népal, au bout d’un chemin usé par tant de siècles
et tant de pieds, deux vieux bergers s’évadent de leur village de brahmane pour gagner les hauteurs : merde à tous les coins de rue, pureté des cœurs, éblouissement.

Titre anglais : ASCENT TO THE SKY
Année : 2009
Pays d’origine : France
Lieu de tournage : Népal
Production : Serge Lalou - Les Films d’Ici
Coproduction : Pierrette Ominetti, Élisabeth Hulten - Arte France
               Hélène Cerutti-Fulgence - musée du quai Branly
Diffusion télévisuelle : Arte
Collection : « L’usage du monde »
Réalisation : Stéphane Breton
Prise de vues : Stéphane Breton
Prise de son : Stéphane Breton
Montage : Catherine Rascon
Mixage : Stéphane Larrat
Étalonnage : Éric Salleron
Durée : 52 mn
Tournage : AVC-Intra 100
Format : 16/9
Master : HD CAM
Son : stéréo
Langue : nepali (dialecte khas de l’Ouest)